index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 401.3

Exemplar --

Citatio: S. Melzer (ed.), hethiter.net/: CTH 401.3 (Expl. --, 20.05.2016)

§1'

1 -- ... [...]

2 -- nu wappūwaš [...]

3 -- n=an IŠTU KAŠ.GE[ŠTIN ...]

4 -- nu=uš karūil[iyaš DINGIRMEŠ-aš ...]

5 -- n=aš=kan ANA URU [...]

6 -- nu=šmaš DUG.KA.GAG.A [...]

7 -- nu=kan 3 GIA.DA.GUR and[a ...]

8 -- DIM4 BAPPIR INBĪḪI.A ḫūman NUMUNḪI.A ḫūma[n] kuitta ḫaššunqaš

9 -- nu=šmaš=at peran išḫūwāi

10 -- DUḪ.LÀL UZUÌ.UDU UZUSA lakkaruwan ašiyaši ZÀ.AḪ.LI TU7BA.BA.ZA TU7kangati kuitta tepu

11 -- nu=šmaš=at peran GAM-ta dāi

12 -- nu=kan 1 MUŠEN kēdaš DINGIRMEŠ-aš BAL-anti

§2'

13 -- [...] ...

§3''

14 -- ... [...]

15 -- nu MÁŠ.GAL-an arḫa warnu[wanzi]

16 -- šūraššūran=maMUŠEN ḫāriyanz[i]

17 -- nu tezzi

18 -- kāš GIM-an šūrašš[ūrašMUŠEN] MÁŠ.GAL-ašš=a GE6-i taknī GAM-anta pā[ir]

19 -- kī=ya=kan išḫar NĪŠ DINGIR-LIM in[an] pangauwaš EME-aš GE6-i taknī GAM-anta QĀTAMMA pai[ddu]

§4''

20 -- nu karūiliyaš [DINGIRMEŠ-aš ...]

21 -- [I]ŠTU TI8MUŠEN SUR14.D[Ù.AMUŠEN=ya ...]

22 -- nu DINGIRMEŠ šarā [...]

23 -- [... TI8MUŠEN?] SUR14.DÙ.AMUŠEN=ya [...]